Culture

Comment écrire votre nom en japonais ?

Share on LinkedIn
Pocket

Le japonais a 3 variétés de lettres. Ce sont le Hiragana(ひらがな), le Katakana(カタカナ) et le Kanji(漢字).

Par le Hiragana et le Katakana, on peut exprimer les sons. Et par le Kanji, on peut exprimer le son et le sens.

Chaque lettre de Kanji a différentes prononciation et on les emploie selon les mots ou les sens.

Pour vous qui voulez écrire votre nom en japonais, j’essaie d’exprimer les noms populaires des Français. Il y a plusieurs manières pour exprimer par le Kanji, mais je choisis des lettres avec des sens positifs. Donc vous pouvez les utiliser sans anxiété 😉

◇Les noms pour les femmes◇
FrançaisHiraganaKatakanaKanji
Kameliaかめりあカメリア華芽梨亜
Abirあびるアビル亜美瑠
Irisいりすイリス 伊里寿
Sophieそふぃーソフィー 想芙以
Julieじゅりージュリー 珠利衣
Karenかれんカレン 花蓮
Angéliqueあんじぇりーくアンジェリーク 安慈衿久
Auroreおーろるオーロル 王侶瑠
Marionまりおんマリオン 麻里音
Valérieゔぁれりーヴァレリー 芭麗理
Louiseるいーずルイーズ 瑠衣主
Camilleかみーゆカミーユ 香美由
Emmaえまエマ 恵麻
Inèsいねすイネス 以音寿
Chloéくろえクロエ 玄得
Sarahさらサラ 紗良
Aliceありすアリス 有珠
Leaれあレア 麗亜
Julietteじゅりえっとジュリエット 珠里恵都
Jeanneじゃんぬジャンヌ 慈楊主
Evaえゔぁエヴァ 恵芭
Claraくららクララ 久良々
Linaりなリナ 里奈
Annaあんなアンナ 杏菜
Charlotteしゃるろっとシャルロット 紗瑠侶斗
Mathildeまちるでゅマチルデュ 町瑠努
Marieまりーマリー 真理以
Manonまのんマノン 麻乃
Lucieるすぃールスィー 瑠粋
Anaïsあないすアナイス 在内寿
Jadeじゃっどぅジャッドゥ 若導
Zoeぞえゾエ 曽恵
Ninaにーなニーナ 丹以奈
Louるールー 瑠宇
Clemenceくれもんすクレモンス 伎門寿
◇Les noms pour les hommes◇
FrançaisHiraganaKatakanaKanji
Gabrielがぶりえるガブリエル雅鰤得瑠
Alexandreあれくそんどるアレクソンドル 在久賛採
Arthurあるちゅるアルチュル 在秀瑠
Adamあどんアドン 安緞
Raphaëlらふぁえるラファエル 羅芙和琉
Louisるいルイ 瑠衣
Paulぽーるポール 歩得
Antoineおんとわんぬオントワンヌ 穏都王
Maximeまくしむマクシム 幕支夢
Thomasとまトマ 灯磨
Victorゔぃくとーヴィクトー 琵宮刀
Lucasりゅかリュカ 龍佳
Julienじゅりあんジュリアン 樹立安
Stéphaneすてふぁんステファン 寿蝶庵
Julesじゅーるジュール 柔琉
Nathanなとんナトン 那団
Hugoゆーごユーゴ 優悟
Sachaさしゃサシャ 紗沙
Mohamedもあめどモアメド 模天解
Enzoえんぞエンゾ 縁曽
Gaspardがすぱーガスパー 雅寿羽
Clémentくれもんクレモン 伎門
Samuelさみゅえるサミュエル 紗実得
Ethanえとんエトン 恵団
Leoれおレオ 麗夫
Adrienあどりあんアドリアン 在執安
Martinまるたんマルタン 円誕
Théoておテオ 帝夫
Laurentろーろんローロン 朗諭
Philippeふぃりっぷフィリップ 芙入冨
Nicolasにこら二コラ 丹甲羅
Jeanじゃんジャン 慈安
Share on LinkedIn
Pocket

HMoritaka

Je suis née à Fukuoka située à l'ouest du Japon et j'habite actuellement à Tokyo depuis 2006. Tokyo est la capitale du Japon, là où il y a toutes les nouveautés dans tous les domaines ! J’adorais Tokyo depuis que j’étais petite fille.

Je parle le japonais(c'est ma langue maternelle), l’anglais et le français. J'ai commencé à étudier l’hindi, mais je n'arrive pas encore à lire les lettres :(
Je travaille comme assistante de direction chez une marque de voiture japonaise.

Vous pourriez également aimer...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *